An online pharmacy is quite a help in a embarrassing scenario like this.  Before taking any exams necessary for their state, they should pass the Foreign Pharmacy Graduate Equivalency examination (FPGEE), Test of English as a Foreign Language (TOEFL) and Test of Spoken English (TSE) exams.  Use those outlines as a roadmap to aid you study for your pharmacy tech certification test.  
https://globalro.org/node/3912